@Mail.ru
Сверхъестественное - форум Supernatural.ru • Просмотр темы - GISHWHES
 

GISHWHES

Re: GISHWHES

Сообщение Koryuu » 10 ноя 2011, 13:10

Народ ваял сайты на заданную тематику и активно присылал Жан-Луи ссылки.

(9 октября)
MissJeanLouis: Your websites are giving me gooseflesh! & I mean that in a dirty way. Join me in a toast of bacchus delight to your Gishwheshean selves!

(10 октября)
MissJeanLouis: more perplexing and poetic websites roll in. Gishwhes may not be defined, but The Sublimity is inspired! http://t.co/cr2pN7kk

(13 октября)
MissJeanLouis: My Lovelies, under the bright naked moon, the door shall be opened for all in 23 days...shall you pass? http://t.co/SbHjXP5B

(28 октября)
MissJeanLouis: It's been too long, my Wittelsbach-Graff's! At long last & at extensive personal creative expense, our masterpiece is finished!! Go find it!
MissJeanLouis: http://t.co/kgzVwJLP Such websites!! Who's the Winner? Soon. Soon. Yet all now have skills to play a vital part in the GISHWHES journey...

(30 октября)
mishacollins: This is becoming a global conspiracy... http://t.co/tlRHU8gL
Это превращается в глобальный заговор... http://t.co/tlRHU8gL


А к концу октября был готов обещанный шедевр из фотографий гишвешианцев с плакатом "GISHWHES takes ..." Видео с гишвешианцами — со всего мира и всех возрастов и пола — разместили на главной странице сайта. С тех пор таймер истёк и сайт изменил свой облик, так что видео можно найти здесь.

В конце видео вместе с плакатом наперевес отметился и Миша :mrgreen:

Изображение
Изображение
Изображение
Koryuu
 

Re: GISHWHES

Google
 

Re: GISHWHES

Сообщение Koryuu » 10 ноя 2011, 13:31

Близится час X.

(3 ноября)
MissJeanLouis: What's with the whinging!! Winner is forthcoming...You should learn to demand a seductive tease...it stimulates the Hypothalamus & macula.

(4 ноября)
whatisgishwhes: I have been defined... http://t.co/jb9Yy0kR there's much more to this game. Tomorrow's the Big Day! Tune in to my Tweet!
whatisgishwhes: What happens tomorrow? http://t.co/VQrJ2MKG
Что случится завтра? http://t.co/VQrJ2MKG
MissJeanLouis: Tiffany is FREE! Celebrate! Raise your Kame no O, and toast our artists! ALL were so Talented! http://t.co/PFbpGWx9

(6 ноября)
whatisgishwhes: It is time. Join us in breaking a Guinness World Record http://t.co/XI2KROZl
Время настало. Присоединяйтесь к нам, чтобы побить мировой рекорд Гиннесса http://t.co/XI2KROZl
Koryuu
 

5 ноября - GISHWHES

Сообщение Koryuu » 10 ноя 2011, 13:46

Настал час X!

Добро пожаловать
на Величайшую Международную Охоту на Мусор,
что Мир Когда-Либо Видел


Если мы наберём более чем 500 команд, мы будем увековечены в официальной Книге рекордов Гиннесса!

Регистрируйтесь сейчас! Охота начнётся 18 ноября, когда мы вывесим на сайте список предметов Охоты на Мусор.


Изображение
[клик по картинке - и там будет видео с Мишей и собственно обновлённый сайт GISHWHES =)]


Подробный перевод вы можете найти вот здесь. Я пройдусь кратко по правилам и призам:

- Главный приз: поездка в Рим в апреле и обед с Мишей.

- Минимальный взнос для участия — 10$. Если у вас нет 10 баксов, выход всё равно есть. Если вы внесёте 50$ и более, вам будет полагаться плюшка.

- Регистрация продлится до среды, 16 ноября, 23:58 по московскому летнему времени.

- На сайте можно зарегистрироваться индивидуально, и тогда Миша и Ко сами определят вас в какую-либо команду.

- Можно пойти парой или даже объединиться в команду. При регистрации укажите своих сокомандников в специальном поле через запятую (и они должны сделать то же самое). Но это вовсе не значит, что в итоге вы все обязательно окажетесь в одной команде. Команды должны быть одного размера, и их должно быть минимум 500. Т.е. если в вашей команде 5 человек, а в охоте участвует всего 1000, то в каждой команде будет по 2 человека, и лишних сокомандников распределят по другим командам (или вашу команду поделят пополам). Будьте к этому морально готовы.

- Охота на Мусор пройдёт с пятницы, 18 ноября 2:12, по воскресенье, 27 ноября 22:44. Т.е. игра, я так понимаю, продлится 10 дней. Я не знаю, сколько заданий должна успеть выполнить команда, но надо быть ко всему готовым.

- Если вы ничего не знаете про Охоту на Мусор, почитайте про предыдущую охоту и её задания.
Koryuu
 

Re: GISHWHES

Сообщение Koryuu » 10 ноя 2011, 13:48

(7 ноября)
MissJeanLouis: I love a little global domination on a monday morning http://t.co/w9X7AdrL that and Des truffes w mimosa...

(8 ноября)
whatisgishwhes: Anyone, Anywhere can do the Hunt! U just need a camera & some creativity http://t.co/5CfXoh0I make art that will change the world with us...
Любой и в любом месте может "поохотиться"! Всё, что вам нужно, это камера и немного креативности http://t.co/5CfXoh0I создать арт, что вместе с нами изменит мир...
mishacollins: Have u ever wanted to win a Guinness World Record? That was a rhetorical question-of course you have. Now's our chance! http://t.co/46NRaM31
Вам когда-нибудь хотелось поставить мировой рекорд Гиннесса? Это был риторический вопрос - конечно же, вам хотелось. И вот ваш шанс! http://t.co/46NRaM31

(9 ноября)
MissJeanLouis: So no guesses on who it is speaking on http://t.co/KFE2VwZR ?? Pure eloquence and perhaps some glimpses of what is to come in items.
MissJeanLouis: Offended, @nerdishh!!! That info could prove helpful for gaining access to password protected pages...must I lead you all to the well!


9 ноября Жан-Луи даёт ссылку на карту уже зарегистрировавшихся, и русских там раз — и обчёлся. Ещё она даёт ссылку на диалог Марселя Дюшама на сайте Гишвеса. (Говорят, цитаты взяты из этого интервью, но я его не слушал, так что утверждать не берусь.) А также у них появился новый раздел — посвящённый предыдущей Охоте на Мусор и пока запароленный. Возможно, пароль кроется в цитатах Марселя? =)

Вчера Миша написал:

Изображение

Миш!фаны, мы же не будем огорчать нашего Оверлорда и откликнемся на его зов? ;)

Изображение
Koryuu
 

Re: GISHWHES

Сообщение Koryuu » 15 ноя 2011, 20:48

В Охоте на Мусор также принимает участие Джейсон Маннс :)

(11 ноября)
mishacollins: Okay. Who is sill awake? If you are up and are ready for a good time, twit me back. #skankyhoes
Окей. Кто ещё не спит? Если это ты, и ты готов хорошо провести время, ретвитни. #skankyhoes
mishacollins: Speaking of skanky hoes, I'm with @jasonmanns & when I say, "hoe" I mean gardening tool. (he has one of the biggest green thumbs I've seen)
К слову о потасканной "мотыге", я с Джейсоном Маннсом, и когда я говорю "мотыга", я имею в виду садовый инструмент. (Он один из лучших садоводов, что я когда-либо видел.)
["Мотыга" — (жаргон.) тощая высокая девушка. Skanky hoe — (жаргон.) распутная и страшная тощая девица.
"Зелёный большой палец" сродни "золотым рукам" в садоводчестве.]

mishacollins: I'm sorry. Here's the documentary evidence you've been twitting for: http://t.co/0Cxu2gRH
Простите. Вот документальное доказательство того, о чём вам пишу:
Изображение
mishacollins: RT @ellie_a_oneill: @mishacollins @jasonmanns Is 'green thumb' a euphamism?... No, it's a cautionary tale.
Перепост @ellie_a_oneill: «Миша, Джейсон, "зелёный большой палец" это эвфемизм?..» Нет, это поучительная история.
mishacollins: Don't miss out. @jasonmanns is participating in the http://t.co/nCFFX837 I might put you on the same team as his thumb.
Не пропустите. Джейсон Маннс участвует в http://t.co/nCFFX837 Я могу определить вас в ту же команду, где его большой палец.
mishacollins: I mean look at that thing. It's inhuman. http://t.co/DmDM2Wyq
В смысле, посмотрите на эту штуку. Она нечеловеческая.
Изображение
mishacollins: National geographic has nothing on us. http://t.co/4XdDBglV
У National Geographic нет ничего на нас. http://www.twitvid.com/ZILC1

(14 ноября)
mishacollins: I just learned that 16 of u have not yet signed up for http://t.co/wIZFm9oK (u know who u are). Kids, don't waste your lives, be my puppets.
Я только что узнал, что 16 из вас ещё не подписались на http://t.co/wIZFm9oK (вы знаете, кто вы). Дети, не тратьте впустую свою жизнь, будьте моими марионетками.
mishacollins: RT "@BourneToFly15 I WANT to, but I have no money" There's an option to participate for free. Follow the links. It's a communist enterprise.
Перепост @BourneToFly15: «Я ХОЧУ, но у меня нет денег». Там есть возможность участия бесплатно. Идите по ссылкам. Это коммунистическое предприятие.
mishacollins: RT "@paradox_angel I already sold my soul...I mean signed up!=) " No, no. You didn't really "sell your soul." It's more of a "soul lease."
Перепост @paradox_angel: «Я уже продала душу... В смысле, подписалась!=) » Нет, нет. В действительности ты не "продала свою душу". Скорее ты "арендовала душу".
Koryuu
 

Re: GISHWHES

Сообщение Koryuu » 15 ноя 2011, 20:50

Предыдущее письмо от Жан-Луи, пришедшее, когда GISHWHES открылся, не несло новой информации, отличной от той, что уже нёс в себе сайт, так что я его не приводил. А вот сегодняшнее мишино письмо стоит перевести :D Меня веселят его куча сносок)))

Мрачное Послание от Миши

Товарищи,*

Это ваш друг, Миша, обращается к вам.

Приходит время, когда каждое поколение призывается на дело значимей, чем они сами. Мои бабушка с дедушкой и прабабушка с прадедушкой воевали во Второй мировой войне. Мои родители воевали, чтобы остановить войну. И сейчас наша очередь. Мы должны сделать что-то, что будет иметь постоянное значение в нашей жизни. Но в то же время мы собираемся побить мировой рекорд, сделав охоту на мусор.

Считайте это пробным испытанием. Если мы группой сможем сделать что-то большее, чем любая другая группа в истории групп, затем, когда придёт время, мы будем знать, что группой мы способны на всё.***

Дело вот в чём: мы уже набрали достаточно участников, чтобы попасть в Книгу рекордов Гиннесса. Дело сделано. Кошка пригрелась в сумке. Теперь, если вы решили не участвовать в охоте на мусор, вы должны спросить себя: "Я, когда я буду лежать на смертном одре, о чём я буду сожалеть сильней всего?" Тогда ваш ответ мог бы оказаться своего рода очищающим самоанализом: "Я, больше всего ты будешь жалеть, что не принял участие в становлении нового мирового рекорда, во взрывающей мозг весёлой игре**** с Мишей, когда у тебя был шанс".

Пожалуйста, зарегистрируйтесь. Чем больше людей участвует, тем веселее. Большие команды совершают больше веселья. Зарегистрируйтесь.

И вот ещё что, для ясности, это не детская игра.***** Ставки огромны. Вся команда-победитель — где бы не обитали её участники — полетит в Рим, поселится в отеле на три ночи и примет вместе со мной участие в обеде со спагетти, а затем вернётся домой. Если вы выиграете, но не хотите ехать в Рим, вы можете получить нечто равноценно потрясающее — небольшое чучело мыши с вашим именем, вышитым на спине!

Я хочу, чтобы все вы были частью этого. На самом деле я хочу, чтобы каждый из вас нашёл друга и тоже его зарегистрировал (вы можете попроситься в одну команду). Зарегистрируйтесь здесь: http://www.greatestinternationalscaveng ... rseen.com/ Если у вас есть вопросы, вроде "что такое охота на мусор?" или "откуда берутся дети?", вы можете получить или не получить ответы на сайте.

Я так рад, что мы провели это время вместе. Я всегда буду беречь его.

Спасибо вам******

- Миша К.

* Для парней из ЦРУ, перехвативших сообщение: термин "Товарищ" предназначен лишь для выражения нежности.**
** Неправда. "Товарищ" на самом деле предназначен для воспитания чувства военизированного группового сознания.
*** Это утверждение о наших возможностях работы группой не было доказано с научной точки зрения. Фактически, это по своей сути недоказуемое утверждение, основанное на дефектной логике.
**** Примечание: Если, наоборот, вы всё же решили участвовать в этом мероприятии, то, умирая на одре, скорее всего вы обнаружите, что сожалеете, что зря потратили свою жизнь на участие в детских играх.
***** Технически, это детская игра.
****** Но только если вы зарегистрируетесь.
Koryuu
 

Re: GISHWHES

Сообщение Koryuu » 15 ноя 2011, 20:57

Итак, на сайте Гишвеса начали оформлять страничку с прошлой Охотой на Мусор. За фото- и видео-примерами идите по ссылке, тут только перевод :)

На что задания будут похожи?

Чтобы получить хоть какое-то представление того, что мы делаем сейчас, в прошлом году Миша Коллинз провёл Охоту на Мусор с парой сотен человек, которые случайно подписались на участие в Охоте на Мусор, ничего не зная об этом. Миша отправил всем кусочек паззла (не беспокойтесь и пусть это не вводит вас в заблуждение, в этой охоте паззлов не будет) и список требуемых предметов. Участники показали себя круто. В этом году в списке будет МНОГО пунктов, которые могут быть выполнены ГДЕ УГОДНО в мире и КЕМ УГОДНО, так что совершенно не важно, живёте вы в Уфе, Россия, или в городке Хелл (в Аду), Мичиган... вы всё равно можете выиграть!

Вот несколько примеров фото- и видео-предметов, собранных людьми (и, нет, для охоты в этом году наличие видеокамеры не является обязательным требованием):
• Проекция изображения Миши Коллинза размером как минимум 20 футов в ширину на наружной стене здания федерального правительства ночью
• Скейтбордист в парике перед Букингемским дворцом
• Ребёнок в ванне, полной клюквы
• Человек на маленьком безмоторном судне на реке Янцзы (очевидно, что она не следовала правилам... но мы всё равно наградили её за креативность)
• Человек, ставящий палатку на островке безопасности (также необходимо развернуть спальный мешок, забраться в него и застегнуть палатку)
• Живая мышь или песчанка в доме мечты Барби
• Случайный акт доброты

...и процитируем бывшего участника Охоты на Мусор:

«Я пришла сказать спасибо. Вы распределили нас по командам случайным образом и заставили нас работать вместе, и благодаря этому я на самом деле встретилась с одними из самых великих людей, что когда-либо существовали. Я знаю, это совершенно незначительный жест, но вы действительно оказали большое влияние на наши жизни. Команда Три теперь достойная замена моей настоящей семьи. (Я обдумываю, сколько будет стоить собрать их всех на праздники.)»

Зарегистрируйте меня
Koryuu
 

Re: GISHWHES

Сообщение Koryuu » 16 ноя 2011, 08:16

(15 ноября)
mishacollins: Is everyone paying attention. I really don't want to have to repeat myself.
Все обратили на меня внимание? Я действительно не хочу, чтобы меня вынуждали повторять.
mishacollins: psych.
Будьте "на взводе".
mishacollins: no. just teasing. I have something terrifying to tell you.
Нет. Просто дразнюсь. Я собираюсь сказать вам кое-что ужасающее.
mishacollins: This message is in no way intended to cause panic, but registration for t.co/nCFFX837 closes in 20 hours. SAVE YOURSELVES! FIRE! RUN!
Это сообщение никоим образом не предназначено вызвать панику, но регистрация на это: t.co/nCFFX837 закроется через 20 часов. СПАСАЙТЕСЬ! ОГОНЬ! БЕГИТЕ!
mishacollins: those saying "i don't have money," Stop the sob story. The FAQ page tells u how to play for free. We don't discriminate against poor people.
Те, кто говорят "у меня нет денег". Хватит слезливых историй. Страница "Часто задаваемые вопросы" расскажет вам, как играть бесплатно. У нас нет дискриминации в отношении бедных людей.
mishacollins: RT "@DivaEvaLu Awe, an equal opportunist. & people think you're a prick?" Sorry if i mislead you. I am for equality, but i'm also a prick.
Перепост @DivaEvaLu: "Благоговейный страх, равноправный оппортунист. И люди думают, что ты придурок". Извините, если я ввёл вас в заблуждение. Я за равноправие, но я также и придурок.


Оппортунизм — следование своим интересам, в том числе обманным путем и любой ценой.

ЗЫ: М-да, и что Миша имел в виду своим psych? Глагол? Психолога/психиатра? Психологию/психиатрию? ..?
Koryuu
 

Re: GISHWHES

Сообщение Koryuu » 16 ноя 2011, 08:19

На других твиттерах тоже призывают "осталось менее 24 часов, спешите, пока ворота не закрылись" :)
(15 ноября)
whatisgishwhes: Less than 24 hours to register to join Misha Collins in breaking a Guinness World Record.. http://t.co/5CfXoh0I
whatisgishwhes: Who wouldn't want to break a world record? Gives you less you have to accomplish in life. http://t.co/EvsGm22C
MissJeanLouis: Our final night before we close the gates to the GISHWHES kingdom. What we do behind the walls...will be our sexy little secret.
whatisgishwhes: The gate's not closed yet dear @missjeanlouis . If you want to possess this http://t.co/XKopSbOA here's the key http://t.co/dRAYqI70.
Koryuu
 

Re: GISHWHES

Сообщение Koryuu » 16 ноя 2011, 08:23

И ещё одно мишино письмо, которое я обязательно переведу чуть позже :) Я просто не поспеваю за мишиным флудом))
Dearest Friends, Co-conspirators and Mom,

You've really done it now.

You've joined GISHWHES. You've blown the dust off your digital camera, put on some tight jeans, shaved your chest, shoved your homework in a drawer, locked it, lost the key and told your cats, parents, therapists, and interns not to bother you because you have a WORLD RECORD to break!

You're ready, right?

No you're not. Sit back down.

We have one last mission for you (before, of course, the monumental mission of The Hunt which begins on Friday).

I'm going to be candid with you. We have already trounced the world record. Was there ever a question of our greatness? Don't answer that. It was rhetorical.

The thing is, these hunts are best served with large teams. Humongous teams.

So let's do this! Let's make the teams sickeningly large. Here's what i would like to ask each of you to do. Find one friend (two if you've got an extra) and tell them to sign up and to enter your name in the teammate "field" on the registration form. That way you will have another friend to scavenge with into the wee hours of the morning and the whole thing will be that much more fun/exhilarating/awesome/surreal.

But you have to do this RIGHT AWAY because REGISTRATION CLOSES TOMORROW at 11:58 PM Moscow Time. (That's 2:58 in the afternoon in New York). So hurry!

Here's what you need to do:

1. Look in the mirror and ask "Do I have friends?"
2. If your answer is "no", delete this email and wait for the GISHWHES to launch, win the hunt, fly to Rome and make friends with the other winners. Now you have friends. You're welcome.
3. If your answer is "yes" go to 4.
4. Invite your friends to join in GISHWHES. Email them the link to the website, forward this email, teepee their house with the URL, paint the website on their car...whatever you need to do to get them to join you. They may not like me. They may not even know me. But they know you and presumably like you, so get them to sign up!
5. When they register, have them enter your name so they can be on your team.
6. Wait for the List of Items and Rules and Teams to be posted.
7. Win this sucker.

I am never one to point fingers but i want to make sure that everyone helps out on this--and that means you, Lavanya, in India and you, Rumiko, in Japan.

Go. Convert. Play. Win.

It's simple.

See you in the Hunt.

Your old friend and confidant,

Misha
Koryuu
 

Пред.След.

Вернуться в Прочие темы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron